1 00:01:04,459 --> 00:01:06,000 Bem, você não chegou cedo esta manhã. 2 00:01:06,480 --> 00:01:07,580 O que você tem aí? 3 00:01:08,140 --> 00:01:09,340 Os cosméticos. 4 00:01:11,460 --> 00:01:13,380 Onde você guarda todas essas coisas? 5 00:01:13,720 --> 00:01:14,900 Qualquer lugar que eu possa encontrar. 6 00:01:15,300 --> 00:01:18,200 Você gostaria que eu fizesse algo para você manter tudo isso dentro? 7 00:01:18,400 --> 00:01:19,580 Você quer dizer como uma vaidade? 8 00:01:20,080 --> 00:01:21,080 Você faria isso, Jorge? 9 00:01:21,340 --> 00:01:22,720 Claro, eu ficaria feliz em fazê-lo. 10 00:01:22,940 --> 00:01:26,180 Não precisaria ser nada sofisticado. Só teria que ser um lugar para segurar meu 11 00:01:26,180 --> 00:01:28,620 hidratantes, pacotes de lama, fundações, pós. 12 00:01:29,150 --> 00:01:32,990 Blush, rímel, delineador, sombra, modelador, batons e óculos. 13 00:01:34,390 --> 00:01:35,950 Está tudo isso aí agora? 14 00:01:36,170 --> 00:01:37,170 A maior parte. 15 00:01:37,290 --> 00:01:39,970 Rapaz, quando você lava o rosto, deve ser tão grande. 16 00:01:43,590 --> 00:01:44,930 Onde está, uh, onde está Joanna? 17 00:01:45,190 --> 00:01:46,950 Ela está no porão lavando roupa. 18 00:01:48,930 --> 00:01:50,550 Holly, você poderia vir aqui para um segundo? 19 00:01:50,830 --> 00:01:51,830 Em um minuto. 20 00:01:52,370 --> 00:01:56,310 Enquanto você estiver fazendo isso, você acho que você poderia construir um banco giratório para mim 21 00:01:56,310 --> 00:01:57,310 Eu posso fazer isso? 22 00:01:59,470 --> 00:02:00,730 Do que vocês estão falando? 23 00:02:01,130 --> 00:02:03,270 George vai construir uma penteadeira para mim. Não é ótimo? 24 00:02:04,070 --> 00:02:07,570 Stephanie, você não acha que colocou um muita ênfase em, você sabe, 25 00:02:07,570 --> 00:02:08,209 você olha? 26 00:02:08,210 --> 00:02:10,870 Bem, talvez, mas o que devo fazer fazer? 27 00:02:11,310 --> 00:02:15,230 Quero dizer, ninguém nunca me disse, caramba, Stephanie, você é inteligente, ou caramba, 28 00:02:15,290 --> 00:02:16,670 Stephanie, é divertido estar com você. 29 00:02:16,950 --> 00:02:19,310 Tudo o que já fui elogiado foi minha aparência. 30 00:02:20,290 --> 00:02:22,590 Francamente, Dick, ser atraente pode ser um verdadeiro fardo. 31 00:02:23,930 --> 00:02:26,010 Sim, isso é verdade. Você não sabe como sorte que você tem. 32 00:02:31,760 --> 00:02:32,980 Ah, tenho boas notícias. 33 00:02:33,180 --> 00:02:36,660 Paul Fraser me ligou. Ele é o anfitrião de Book Talk, e ele quer que eu seja seu 34 00:02:36,660 --> 00:02:37,399 convidado neste domingo. 35 00:02:37,400 --> 00:02:38,940 Você está brincando. Isso é maravilhoso. 36 00:02:39,280 --> 00:02:40,280 Sim, isso é fantástico. 37 00:02:40,360 --> 00:02:41,360 O que é conversa de livro? 38 00:02:41,500 --> 00:02:43,060 Sim, acho que nunca vi isso. 39 00:02:43,280 --> 00:02:46,000 Bem, é um programa de televisão local onde entrevistam escritores. 40 00:02:46,440 --> 00:02:47,440 Sobre o quê? 41 00:02:49,860 --> 00:02:52,660 Sobre o que eles escreveram. Não admira Eu nunca vi isso. 42 00:02:53,740 --> 00:02:55,740 Bem, estou orgulhoso de você. Eu acho que é ótimo. 43 00:02:56,520 --> 00:03:02,460 A garota mais linda do mundo. Arrume minhas gravatas. Prepara o jantar para mim. É um 44 00:03:02,460 --> 00:03:04,680 vencedor. Oi, pessoal. Todo mundo. 45 00:03:04,920 --> 00:03:07,240 A garota mais linda do mundo. 46 00:03:07,880 --> 00:03:08,880 Prepara o jantar para mim. 47 00:03:09,000 --> 00:03:12,580 Presumo que Cindy preparou o jantar para você ontem à noite. Foi inacreditável. 48 00:03:13,020 --> 00:03:18,700 Comemos vieiras de vitela, cenouras vichy, creme de espinafre, batata chantilly e 49 00:03:18,700 --> 00:03:19,920 Mousse de chocolate francês. 50 00:03:20,460 --> 00:03:23,000 Mas então, eu acho que quando você está apaixonado, qualquer coisa tem um gosto bom. 51 00:03:24,000 --> 00:03:25,240 Então, o que há de novo com vocês? 52 00:03:25,720 --> 00:03:28,280 Acabamos de descobrir que Dick estará no Reserve Conversa neste domingo. 53 00:03:28,500 --> 00:03:29,478 Livro Conversa? 54 00:03:29,480 --> 00:03:32,380 Esse é o show que passa às quatro horas 'relógio da manhã logo após Amish 55 00:03:32,380 --> 00:03:33,380 aeróbica? 56 00:03:36,320 --> 00:03:40,540 Não, acontece que é um item altamente pensei em programa no domingo. O que 57 00:03:40,540 --> 00:03:43,720 Domingo? É o preenchimento entre o final do jogo de futebol e das notícias. 58 00:03:44,560 --> 00:03:46,520 Certamente soa como algo que as pessoas leve a sério. 59 00:03:47,560 --> 00:03:50,800 Olha, não importa que horas sejam ligado. É uma honra que Dick tenha sido 60 00:03:50,800 --> 00:03:52,320 reconhecido como um excelente escritor. 61 00:03:52,560 --> 00:03:53,560 Ou um enchimento fino. 62 00:03:54,500 --> 00:03:56,940 Bem, eu sei que vou assistir. 63 00:03:57,380 --> 00:03:58,299 Eu também. 64 00:03:58,300 --> 00:03:59,179 Eu não. 65 00:03:59,180 --> 00:04:00,180 Por que não? 66 00:04:00,260 --> 00:04:01,460 Porque estou namorando Cindy. 67 00:04:01,960 --> 00:04:03,240 Eu tenho uma vida agora. 68 00:04:03,880 --> 00:04:07,120 Bem, acho que o mínimo que você pode fazer é tire alguns minutos para assistir Dick. 69 00:04:08,140 --> 00:04:09,140 Isto é verdade. 70 00:04:09,860 --> 00:04:11,980 Posso assistir aqui? Minha TV quebrado. 71 00:04:12,220 --> 00:04:13,099 Claro. 72 00:04:13,100 --> 00:04:14,140 Faremos disso uma festa. 73 00:04:14,570 --> 00:04:17,990 Bem, estoure um pouco de pipoca, tome um pouco quente cidra e aproveite uma tarde. Rapaz, 74 00:04:18,010 --> 00:04:19,010 isso parece ótimo. 75 00:04:19,029 --> 00:04:20,209 Você gostaria que eu trouxesse alguma coisa? 76 00:04:20,410 --> 00:04:22,070 Claro, o que você gostaria de trazer? Cindy. 77 00:04:23,110 --> 00:04:24,550 Isso é fascinante. 78 00:04:25,430 --> 00:04:29,690 Estamos conversando com Dick Loudon, autor de Vamos fazer um churrasco e estaremos 79 00:04:29,690 --> 00:04:31,450 logo após esta palavra comercial. 80 00:04:33,250 --> 00:04:36,830 Ele está indo muito bem, não está? Eu não posso acredito que Cindy teve que trabalhar hoje. 81 00:04:37,110 --> 00:04:40,890 Kirk, você poderia parar de fazer beicinho? Ela é divertido no aniversário de uma criança 82 00:04:41,710 --> 00:04:44,450 Isso é o que eu odeio em namorar um palhaço profissional. 83 00:04:45,090 --> 00:04:47,230 Eles estão sempre ocupados nos finais de semana. 84 00:04:47,530 --> 00:04:49,090 Essa deveria ser a minha vez neste verão. 85 00:04:49,390 --> 00:04:50,670 Kirk, você está sendo egoísta. 86 00:04:51,210 --> 00:04:54,370 Estou sendo egoísta? Não sou eu quem escolheu um dia para completar seis anos. 87 00:04:55,550 --> 00:04:58,810 Shh. O comercial está quase acabando. Bem, grande chicote. 88 00:05:00,510 --> 00:05:03,110 Kirk, se você não quer assistir, por que você não vai para casa? 89 00:05:03,370 --> 00:05:04,370 Não, não. 90 00:05:05,150 --> 00:05:09,190 Se eu ficar aqui, pelo menos sei que há alguém mais entediado do que eu. Quem é 91 00:05:09,190 --> 00:05:11,190 que? O cara que está conversando com Dick. 92 00:05:15,410 --> 00:05:16,410 Bem vindo de volta. 93 00:05:16,750 --> 00:05:21,050 Estamos conversando com Dick Loudon, autor de Vamos fazer um churrasco, que você pode 94 00:05:21,050 --> 00:05:22,330 retire na livraria do seu bairro. 95 00:05:22,870 --> 00:05:25,530 Não, não está nas livrarias. Está em as lojas de ferragens. 96 00:05:25,870 --> 00:05:26,870 Oh. 97 00:05:27,370 --> 00:05:30,130 Localmente pode ser encontrado em Handy Sam o homem das ferragens. 98 00:05:31,910 --> 00:05:34,950 Bem, obrigado, Dick. Você tem sido um convidado maravilhoso. 99 00:05:35,370 --> 00:05:38,270 Lamento que o jogo tenha demorado e nós não tive mais tempo para conversar. 100 00:05:38,670 --> 00:05:42,230 Bem, você sabe o que dizem, às vezes um homem diz mais quando não diz 101 00:05:42,230 --> 00:05:43,230 qualquer coisa. 102 00:05:44,470 --> 00:05:46,950 Tão verdade, tão verdade. 103 00:05:48,910 --> 00:05:52,110 Bem, isso fecha a capa para outro Domingo à tarde. 104 00:05:52,490 --> 00:05:56,430 Este é Paul Frazier para Book Talk dizendo, continue lendo. 105 00:05:59,690 --> 00:06:03,150 Bem... Obrigado, Dick. 106 00:06:03,410 --> 00:06:05,350 Eu realmente gostei de conversar com você. 107 00:06:05,650 --> 00:06:06,930 Eu também gosto do livro. 108 00:06:07,370 --> 00:06:08,370 Ah, obrigado. 109 00:06:08,570 --> 00:06:10,270 Belo programa, Paulo. Ah, obrigado. 110 00:06:11,650 --> 00:06:14,190 Dick, este é o nosso produtor, Michael Harris. 111 00:06:14,410 --> 00:06:15,630 Ah, como vai você? Belo show. 112 00:06:15,970 --> 00:06:16,729 Obrigado. 113 00:06:16,730 --> 00:06:19,430 Bem, se você me der licença, eu tenho um poucas ligações para fazer. 114 00:06:20,810 --> 00:06:21,810 Dick, você pode reservar um momento? 115 00:06:22,530 --> 00:06:23,289 Sim, senhor. 116 00:06:23,290 --> 00:06:25,930 Eu gosto do jeito que você se comportou lá. Você é espirituoso, você é articulado, 117 00:06:26,110 --> 00:06:27,650 você pensa rápido em seu assento. eu estava impressionado. 118 00:06:30,770 --> 00:06:34,550 Obrigado. Quero dizer. Você tem equilíbrio, charme e inteligência, e você parece 119 00:06:34,550 --> 00:06:36,190 possuem uma visão aguçada do ser humano natureza. 120 00:06:36,830 --> 00:06:38,050 Bem, você também não é desleixado. 121 00:06:40,410 --> 00:06:41,630 Deixe-me ir direto ao ponto. 122 00:06:42,110 --> 00:06:46,150 Paulo está nos deixando. Na verdade, isso foi seu último show. Nós estivemos olhando ao redor 123 00:06:46,150 --> 00:06:47,150 para uma substituição. 124 00:06:47,750 --> 00:06:49,010 Eu acho que você seria perfeito. 125 00:06:51,070 --> 00:06:52,070 Meu? Por que não? 126 00:06:53,010 --> 00:06:56,810 Bem, não me interpretem mal. Estou lisonjeado, mas não tenho tempo. Bem, isso 127 00:06:56,810 --> 00:06:59,730 não leva muito tempo. Tudo que você precisa fazer é agendar um convidado e ler um livro 128 00:06:59,730 --> 00:07:00,730 semana. Você lê, não é? 129 00:07:03,830 --> 00:07:06,050 Você, uh... Você realmente... 130 00:07:06,380 --> 00:07:08,980 Acha que eu conseguiria? Não só eu acho você poderia fazer isso, eu acho que você seria 131 00:07:08,980 --> 00:07:11,540 ótimo nisso. Um show poderia realmente usar uma personalidade como a sua. 132 00:07:12,080 --> 00:07:17,940 Sem falar que seria um oportunidade de conhecer e conversar com outros 133 00:07:18,980 --> 00:07:21,480 Bem, devo admitir que eu adoraria isso parte disso. 134 00:07:21,720 --> 00:07:24,800 E você pode conseguir quem quiser porque é o seu show. 135 00:07:27,020 --> 00:07:30,060 Bem, existem alguns escritores por aí Eu gostaria de conversar com. 136 00:07:30,320 --> 00:07:31,540 Por que você não tenta? 137 00:07:33,240 --> 00:07:34,240 Ok, que diabos. 138 00:07:34,940 --> 00:07:35,940 Ótimo. 139 00:07:36,130 --> 00:07:40,050 Você sabe, fiquei honrado apenas por ser um convidado do programa. 140 00:07:40,410 --> 00:07:42,630 Nunca pensei que seria um anfitrião. 141 00:07:43,870 --> 00:07:45,790 É melhor Carson torcer para que eu nunca faça o Show desta noite. 142 00:07:47,950 --> 00:07:48,950 Isso é inteligência, certo? 143 00:07:50,690 --> 00:07:51,690 Certo. Adoro. 144 00:07:54,570 --> 00:07:58,390 Bem, até o próximo domingo. Que horas eu deveria estar aqui? Apenas certifique-se de que você está 145 00:07:58,390 --> 00:07:59,390 aqui pelo aviso de dois minutos. 146 00:08:00,070 --> 00:08:01,230 Al, temos algum dinamarquês? 147 00:08:08,490 --> 00:08:10,250 você quer que eu pegue qualquer coisa no caminho. 148 00:08:11,530 --> 00:08:14,090 Ok, bem, vejo você em cerca de 20 minutos. Bye Bye. 149 00:08:14,990 --> 00:08:16,910 Olá, Dick. Algo que eu possa fazer por você? 150 00:08:17,150 --> 00:08:20,290 Só vim dizer que sinto muito ouvir que você está indo embora. 151 00:08:20,910 --> 00:08:21,910 O que? 152 00:08:22,090 --> 00:08:23,090 Oh meu Deus. 153 00:08:28,350 --> 00:08:33,110 Ah, me desculpe. Eu estava sob o impressão de que sair foi ideia sua. 154 00:08:34,049 --> 00:08:35,049 Não. 155 00:08:37,680 --> 00:08:39,000 Não vá embora ainda. 156 00:08:39,419 --> 00:08:40,419 Já volto. 157 00:08:40,600 --> 00:08:42,460 Bem, verifique com David, volte para eu. 158 00:08:43,240 --> 00:08:46,720 Com licença. Olá, Dan. pensei que Paulo sabia que ele estava indo embora. 159 00:08:47,320 --> 00:08:48,940 Você não contou a ele, contou? Sim. 160 00:08:50,160 --> 00:08:51,160 Como ele reagiu? 161 00:08:54,180 --> 00:08:55,600 Ele está arrasado, quem não ficaria? 162 00:08:56,260 --> 00:09:00,660 Olha, eu... eu não posso aceitar este trabalho. Ah, Dick, escute, você não entende. Paulo 163 00:09:00,660 --> 00:09:02,900 está saindo, se você decidir ser o novo hospedeiro ou não. 164 00:09:03,340 --> 00:09:06,180 Esta decisão foi tomada muito antes de te vi. 165 00:09:07,710 --> 00:09:11,150 Sim, ainda. Ele está aqui há 15 anos. EU acho que eles sentem que é hora de um novo 166 00:09:11,150 --> 00:09:14,230 cara. Olha, nem é minha decisão. Isso vem direto do presidente. 167 00:09:14,530 --> 00:09:15,670 Do Canal 8, quero dizer. 168 00:09:20,410 --> 00:09:24,750 E você tem certeza de que não há como Paul poderia recuperar seu emprego? 169 00:09:24,970 --> 00:09:27,370 Dick, eles já estão lá fora, raspando seu nome fora da vaga de estacionamento. 170 00:09:28,590 --> 00:09:31,250 Acredite, você não está apertando ninguém fora. 171 00:09:31,750 --> 00:09:32,950 Você está preenchendo uma vaga. 172 00:09:34,510 --> 00:09:35,570 Ainda não gosto da ideia. 173 00:09:35,810 --> 00:09:36,810 Mas você vai fazer isso? 174 00:09:37,610 --> 00:09:39,290 Eu acho que sim. Maravilhoso. 175 00:09:39,630 --> 00:09:45,690 Mas eu estou, uh... estou dedicando o próximo programa da semana para Paul. Isso é um super 176 00:09:46,910 --> 00:09:47,910 Vejo você na próxima semana. 177 00:09:51,270 --> 00:09:53,930 Elliot, você é um agente literário. Você deve conhecer alguns autores. 178 00:09:55,270 --> 00:09:57,050 Não é Tombuctu. É Vermont. 179 00:09:58,230 --> 00:10:00,290 Bem, eu não me importo com quem você pega. Apenas pegue alguém. 180 00:10:01,710 --> 00:10:02,950 Ninguém quer fazer o show. 181 00:10:03,320 --> 00:10:04,740 Eu pensei que você ia pegar Norman Mailer. 182 00:10:05,180 --> 00:10:06,560 Eu era. Ele me recusou. 183 00:10:06,760 --> 00:10:08,360 Você falou com Norman Mailer? 184 00:10:08,780 --> 00:10:11,560 Falei com a secretária dele. Ela me recusou. 185 00:10:12,240 --> 00:10:15,560 Quero dizer, querido, a única razão pela qual tomei esse trabalho era conhecer e conversar com 186 00:10:15,560 --> 00:10:18,560 autores. Eu pensei que eles ficariam tão animados como eu estarei no programa. 187 00:10:18,820 --> 00:10:19,820 Bem, o que você vai fazer? 188 00:10:20,040 --> 00:10:21,980 Só espero que Ellie consiga inventar alguém. 189 00:10:22,640 --> 00:10:24,760 Se ela não o fizer, posso acabar me entrevistando. 190 00:10:25,260 --> 00:10:27,100 Bem, há algo que eu possa fazer para ajuda? 191 00:10:27,680 --> 00:10:28,940 Você consegue escrever um livro até domingo? 192 00:10:31,980 --> 00:10:33,320 Tenho ótimas notícias. 193 00:10:33,920 --> 00:10:35,780 Adivinhe quem vai patrocinar seu show. 194 00:10:36,980 --> 00:10:37,980 Ah, Senhor. 195 00:10:38,680 --> 00:10:41,560 Você não acreditaria como é barato anunciar nesse programa. 196 00:10:42,940 --> 00:10:44,080 Eu não quero ouvir. 197 00:10:44,300 --> 00:10:45,480 Tem certeza? É engraçado. 198 00:10:46,580 --> 00:10:50,480 Por que você está fazendo isso, Kirk? É o ligação perfeita. O apresentador do Book Talk 199 00:10:50,480 --> 00:10:51,600 meu vizinho e meu melhor amigo. 200 00:10:51,980 --> 00:10:53,640 Você vai parar de me chamar de seu melhor amigo? 201 00:10:53,960 --> 00:10:58,580 Este não é o tipo de programa onde você vende hambúrgueres. Dick, eu percebo 202 00:10:58,580 --> 00:11:00,760 um show elegante, mas pretendo fazer um comercial elegante. 203 00:11:01,290 --> 00:11:03,710 É por isso que quero que Joanna seja minha porta-voz do café. 204 00:11:04,090 --> 00:11:05,090 Meu? 205 00:11:05,210 --> 00:11:08,470 Joana? Querida, eu realmente não acho que nós ambos devem estar muito surpresos. 206 00:11:09,430 --> 00:11:13,150 Eu acho que você seria perfeito. Você é o mulher mais sofisticada que conheço. Eu sou? 207 00:11:13,370 --> 00:11:14,690 Sim. O que você acha, Dick? 208 00:11:14,990 --> 00:11:18,210 Bem, querido, depende de você, mas... eu quer dizer, você realmente quer ser visto 209 00:11:18,210 --> 00:11:20,830 representando um... café gorduroso e miserável? 210 00:11:22,230 --> 00:11:23,230 O que eu vestiria? 211 00:11:23,590 --> 00:11:24,670 Qualquer coisa que você quiser. 212 00:11:25,170 --> 00:11:28,090 Dick, eu sei que você está preocupado que Kirk esteja vou fazer algo embaraçoso, mas 213 00:11:28,090 --> 00:11:30,070 se eu estivesse lá, poderia ter certeza de que não aconteceu. 214 00:11:30,710 --> 00:11:33,050 Querida, eu te disse, se você quiser fazer isso, depende de você. 215 00:11:33,650 --> 00:11:34,650 Bem, ok. 216 00:11:34,750 --> 00:11:36,550 Se todo mundo realmente acha que eu seria bom. 217 00:11:37,350 --> 00:11:40,330 Ótimo. Temos que filmar o comercial no domingo. Domingo está bom. 218 00:11:40,670 --> 00:11:43,510 Espere um minuto. Nenhum de nós vai estar aqui no domingo. é melhor eu contar 219 00:11:43,510 --> 00:11:44,510 Jorge e Stéphanie. 220 00:11:45,670 --> 00:11:50,350 Ah, a propósito, dizem que a TV acrescenta dez libras para você, então você pode querer largar 221 00:11:50,350 --> 00:11:51,350 poucos de antemão. 222 00:11:53,930 --> 00:11:57,030 Bem, você viu o produtor do mostrar? 223 00:11:59,660 --> 00:12:00,619 Tenha um bom show, Dick. 224 00:12:00,620 --> 00:12:01,620 Michael, espere um minuto. 225 00:12:02,320 --> 00:12:04,980 Onde você esteve? Eu tenho tentado chegar até você durante toda a semana. Você nunca voltou 226 00:12:04,980 --> 00:12:05,639 minhas ligações. 227 00:12:05,640 --> 00:12:06,640 Não foi? Desculpe. 228 00:12:09,020 --> 00:12:10,019 Qual é o problema? 229 00:12:10,020 --> 00:12:12,380 Bem, você nunca me disse o quão difícil foi para receber convidados. 230 00:12:12,740 --> 00:12:15,340 Quero dizer, você disse que demoraria alguns horas. Eu estive no telefone a semana toda 231 00:12:15,340 --> 00:12:16,340 ligando para as pessoas. 232 00:12:16,600 --> 00:12:17,640 Nossa, espero que você tenha alguém. 233 00:12:19,160 --> 00:12:21,660 Sim, eu fiz. Eu não sei o quão bom ele é. Eu o peguei no último minuto. 234 00:12:22,120 --> 00:12:23,119 Bem, qual é o livro dele? 235 00:12:23,120 --> 00:12:24,640 A História Completa do Universo. 236 00:12:26,580 --> 00:12:27,580 Parece bom. 237 00:12:27,660 --> 00:12:28,660 Qual é o problema? 238 00:12:29,220 --> 00:12:30,220 É isso. 239 00:12:34,740 --> 00:12:37,440 Bem, não se preocupe. O jogo vai provavelmente fará horas extras. Você só vai 240 00:12:37,440 --> 00:12:38,840 por alguns minutos de qualquer maneira. Tenha um bom um. 241 00:12:41,080 --> 00:12:43,620 Dois minutos, Sr. Loudon. Você viu meu convidado? 242 00:12:46,160 --> 00:12:47,260 Isso está começando a doer. 243 00:12:49,560 --> 00:12:50,720 Com licença, Sr. 244 00:12:50,960 --> 00:12:52,200 Loudon? Sim. 245 00:12:52,700 --> 00:12:55,540 Meu nome é Lloyd Minninger. Eu deveria para ser seu convidado hoje. 246 00:12:59,399 --> 00:13:03,920 O nome do meu convidado é Donald Boom. Bem, aparentemente o Sr. Boom não conseguiu e 247 00:13:03,920 --> 00:13:05,120 Eu deveria ser um substituto. 248 00:13:05,840 --> 00:13:06,819 Ah, ótimo. 249 00:13:06,820 --> 00:13:09,280 Justamente quando eu preciso. Me desculpe se isso é um problema. 250 00:13:09,540 --> 00:13:11,680 Não, não, está tudo bem. Eu simplesmente não tenho leia seu livro. 251 00:13:12,080 --> 00:13:13,180 Eu tenho isso aqui. 252 00:13:16,460 --> 00:13:20,960 Subindo a Amazônia pelo Coronel Lloyd Menninger. 253 00:13:22,320 --> 00:13:23,720 Você é coronel? Sim. 254 00:13:24,140 --> 00:13:25,500 Força Aérea, mas estou aposentado. 255 00:13:25,780 --> 00:13:26,780 Oh. 256 00:13:27,340 --> 00:13:28,560 Sobre o que é o livro? 257 00:13:28,800 --> 00:13:32,000 É sobre uma viagem de canoa que fiz Amazon há alguns anos. Um 258 00:13:32,020 --> 00:13:33,020 Sr. 259 00:13:33,800 --> 00:13:37,840 Ok, você acha que pode falar sobre isso por 10 ou 15 minutos? 260 00:13:38,280 --> 00:13:39,940 Ah, posso falar sobre isso por dias. 261 00:13:40,580 --> 00:13:41,580 Ótimo. 262 00:13:41,840 --> 00:13:42,840 Obrigado. 263 00:13:43,240 --> 00:13:48,300 Ok, vou apresentá-lo e depois digamos, conte-nos sobre sua viagem, coronel, 264 00:13:48,360 --> 00:13:50,140 e então você parte daí. 265 00:13:50,340 --> 00:13:52,800 Multar. Ei, quando eu te der a deixa, leia isto. 266 00:14:00,720 --> 00:14:01,720 E este é o livro Talk. 267 00:14:02,320 --> 00:14:06,000 Para você que está acostumado a ver Paul Fraser sentado nesta cadeira, eu 268 00:14:06,000 --> 00:14:10,560 deveria lhe dizer que Paulo decidiu sair e ir para o que tenho certeza que fará 269 00:14:10,560 --> 00:14:12,260 ser uma carreira incrivelmente bem sucedida. 270 00:14:13,900 --> 00:14:14,960 Fazendo outra coisa. 271 00:14:21,000 --> 00:14:22,720 Apenas uma nota pessoal. 272 00:14:23,160 --> 00:14:24,160 Boa sorte, Paulo. 273 00:14:24,980 --> 00:14:25,980 Este é para você. 274 00:14:28,750 --> 00:14:33,050 convidado no estúdio hoje é o Coronel Lloyd Menninger. Ele escreveu um 275 00:14:33,050 --> 00:14:35,670 livro chamado Up the Amazon. 276 00:14:37,110 --> 00:14:39,530 Coronel, conte-nos sobre sua viagem. Obrigado você, Dick. 277 00:14:40,130 --> 00:14:44,670 Sempre fui fascinado por histórias sobre a Amazônia. Então, quando me aposentei 278 00:14:44,670 --> 00:14:49,190 da Força Aérea, consegui alguns guias e canoas, e depois de meses de 279 00:14:49,190 --> 00:14:53,250 planejamento, partiu para viajar do boca até a nascente do Amazonas. 280 00:14:53,830 --> 00:14:55,710 Toda a viagem foi uma mistura de... 281 00:14:57,610 --> 00:14:58,610 E por que isso? 282 00:14:59,230 --> 00:15:03,510 Bem, houve momentos em que os mosquitos eram tão densos que não podíamos ver cada um 283 00:15:03,610 --> 00:15:08,330 E às vezes o ar estava tão pesado que senti que estávamos bebendo em vez de 284 00:15:08,330 --> 00:15:09,129 respirando. 285 00:15:09,130 --> 00:15:14,990 E ainda assim, o puro espetáculo daqueles florestas tropicais verdejantes, intocadas por qualquer 286 00:15:14,990 --> 00:15:17,050 cara, valeu cada inconveniente. 287 00:15:18,170 --> 00:15:20,850 Agora, você chegou à fonte do rio? 288 00:15:21,130 --> 00:15:22,390 Não exatamente, Dick. 289 00:15:22,730 --> 00:15:26,660 Cerca de cinco... Cinco meses de viagem, decidimos explorar um afluente 290 00:15:26,660 --> 00:15:28,260 centenas de quilômetros de qualquer civilização. 291 00:15:29,000 --> 00:15:34,160 Um dia ou dois nesta viagem paralela, nós puxou as canoas até a margem e 292 00:15:34,160 --> 00:15:36,160 decidi fazer algumas explorações a pé. 293 00:15:36,980 --> 00:15:40,820 Caminhamos vários quilômetros quando chegamos em uma clareira na selva que havia 294 00:15:40,820 --> 00:15:44,100 algumas das paisagens mais deslumbrantes que já vi acho que já vi. 295 00:15:44,580 --> 00:15:46,320 Por que não nos conta sobre isso, coronel? 296 00:15:46,740 --> 00:15:51,700 Bem, Dick, foi uma bela e primitiva vale repleto de centenas de variedades 297 00:15:51,700 --> 00:15:53,160 de vegetação exótica. 298 00:15:53,720 --> 00:15:57,340 e talvez o mais surpreendente, um rebanho de dinossauros pré-históricos. 299 00:16:06,580 --> 00:16:07,580 Uh, 300 00:16:08,620 --> 00:16:09,620 o quê? 301 00:16:11,020 --> 00:16:16,680 Isso mesmo, Dick. Alguns dóceis brontossauros, pterodáctilos voadores e de 302 00:16:16,680 --> 00:16:20,980 o rei destas grandes feras, o tiranossauro rex carnívoro. 303 00:16:21,740 --> 00:16:23,420 Escusado será dizer que ficamos chocados. 304 00:16:25,660 --> 00:16:26,660 Espantado. 305 00:16:28,760 --> 00:16:32,980 Simultaneamente surpresos e aterrorizados, nós estávamos divididos entre correr para salvar nossas vidas 306 00:16:32,980 --> 00:16:34,420 e correndo para nossas câmeras. 307 00:16:36,780 --> 00:16:42,920 Você está tentando nos dizer que encontrou dinossauros na América do Sul? 308 00:16:43,240 --> 00:16:47,440 Correto. É claro que eu não estaria fazendo essas reivindicações sem documentação 309 00:16:47,980 --> 00:16:49,720 Eu tenho aqui um verdadeiro... 310 00:16:50,250 --> 00:16:53,890 foto não retocada mostrando claramente o existência desses répteis gigantes. 311 00:17:06,470 --> 00:17:09,089 Não consigo entender nada disso. 312 00:17:10,890 --> 00:17:13,950 Bem, é claro, foi tirado do ar. 313 00:17:15,869 --> 00:17:19,230 Espere, espere um minuto. Eu pensei que você disse você fez a viagem de canoa. 314 00:17:19,609 --> 00:17:24,310 Nós fizemos, Dick. Mas fomos gentilmente transportado para o alto para levar isso 315 00:17:24,310 --> 00:17:26,829 pelos extraterrestres que vivem no área. 316 00:17:37,630 --> 00:17:40,530 Extra... extraterrestres. Isso é certo, Dick. 317 00:17:40,830 --> 00:17:44,370 Na verdade, eles são em forma de bola e comunicar por telepatia. 318 00:17:51,790 --> 00:17:52,790 Não vá embora. 319 00:17:54,310 --> 00:17:55,530 Não que você faria isso. 320 00:17:58,230 --> 00:18:04,110 Estaremos de volta logo após esta palavra de nosso patrocinador. E nós gostamos de comercial. 321 00:18:04,550 --> 00:18:06,610 Tudo bem, ok. Ótimo convidado, Dick. 322 00:18:06,870 --> 00:18:07,870 Michael Howard. 323 00:18:09,810 --> 00:18:10,870 Maravilhoso. Obrigado. 324 00:18:11,090 --> 00:18:12,090 Podemos fazer maquiagem aqui? 325 00:18:12,790 --> 00:18:17,290 Michael, você poderia por favor dizer, depois do mostre, ok? 326 00:18:18,010 --> 00:18:20,910 Basta olhar para o monitor, Dick. eu vou deixar você quando o comercial acabar. 327 00:18:21,290 --> 00:18:23,610 Olá, amigos. Kirk Devane, proprietário do Café Minuto Homem. 328 00:18:24,270 --> 00:18:28,570 Quanto você pagaria por isso hambúrguer delicioso, suculento, só de carne bovina 329 00:18:28,570 --> 00:18:29,730 pão branco maravilhoso? 330 00:18:30,010 --> 00:18:31,010 Bem, não responda ainda. 331 00:18:31,670 --> 00:18:37,770 E se eu colocasse uma alface bem verde folha, uma fatia inteira de cebola e alguns mm 332 00:18:37,770 --> 00:18:39,570 -mm picles estalando os lábios? 333 00:18:40,590 --> 00:18:43,650 Agora, quanto você pagaria? Bem, não diga alguma coisa, porque no Minuto 334 00:18:43,650 --> 00:18:47,370 Cara, nós também damos a você a sua escolha de condimentos, mostarda ou ketchup. 335 00:18:50,480 --> 00:18:54,200 espere pagar até US$ 15 ou US$ 20 por uma refeição como esta em alguns restaurantes. 336 00:18:55,000 --> 00:18:58,880 Mas no momento, cara, a refeição monstruosa em um pão custa apenas US $ 3,29. 337 00:18:59,540 --> 00:19:02,500 Você ouviu direito, US$ 3,29. 338 00:19:03,340 --> 00:19:05,960 E eles são irresistíveis. 339 00:19:06,340 --> 00:19:11,080 Ora, esta senhora aqui, vire-se, está ligada seu quarto hambúrguer. 340 00:19:13,160 --> 00:19:17,080 Sim, uma mulher perfeitamente atraente disposta a comer até a obesidade. 341 00:19:21,070 --> 00:19:24,650 Você também irá, uma vez que você tenha um monstro refeição no pão no Kirk Devane's 342 00:19:24,650 --> 00:19:28,310 Café Minuteman ao lado do Stratford Inn de propriedade do seu livro 343 00:19:28,310 --> 00:19:30,030 Loudon. De volta para você, Dick. 344 00:19:31,810 --> 00:19:32,789 Estamos de volta. 345 00:19:32,790 --> 00:19:33,790 Para você, Dick. 346 00:19:34,050 --> 00:19:35,050 Certo. 347 00:19:36,350 --> 00:19:41,250 Estamos conversando com a Força Aérea aposentada Coronel Lloyd Menninger, 348 00:19:41,310 --> 00:19:47,710 que escreveu um livro chamado Up the Amazônia. 349 00:19:48,910 --> 00:19:54,150 Em que ele afirma ter visto dinossauros e alienígenas 350 00:19:54,150 --> 00:19:58,110 morando em algum lugar do Brasil. 351 00:20:01,110 --> 00:20:07,130 Coronel, tenho certeza que você terá que admita que você fez alguns 352 00:20:07,130 --> 00:20:11,430 reivindicações, e correndo o risco de soar realista, 353 00:20:11,690 --> 00:20:18,070 parece-me que se houvesse... 354 00:20:18,820 --> 00:20:24,540 dinossauros e seres alienígenas nas margens da Amazônia, teríamos ouvido falar 355 00:20:24,540 --> 00:20:25,540 isso antes disso. 356 00:20:25,620 --> 00:20:26,860 Bem, não de mim, Dick. 357 00:20:29,960 --> 00:20:31,020 Eu estive escondido. 358 00:20:31,320 --> 00:20:32,320 Escondido. 359 00:20:33,260 --> 00:20:34,260 Correto, Dick. 360 00:20:34,760 --> 00:20:36,420 O governo está tentando me matar. 361 00:20:37,740 --> 00:20:40,620 Obviamente, quando digo governo, quero dizer especificamente a CIA. 362 00:20:41,120 --> 00:20:44,180 Eles sabem que se esta informação fosse para sair, o público entraria em pânico. 363 00:20:45,160 --> 00:20:46,160 Mas... 364 00:20:47,690 --> 00:20:48,890 você não está se escondendo agora. 365 00:20:49,110 --> 00:20:52,850 Bem, Dick, eu não senti que poderia passar uma oportunidade para falar sobre 366 00:20:53,510 --> 00:20:56,930 Estou tentando há meses contar ao meu história através das ondas de rádio. 367 00:20:57,170 --> 00:21:01,670 Mas como todos sabemos, os três principais redes, bem como PBS e a maioria dos cabos 368 00:21:01,670 --> 00:21:03,990 canais agora são controlados pelo União Soviética. 369 00:21:18,440 --> 00:21:20,280 Receio que seja todo o tempo que temos por hoje. 370 00:21:20,580 --> 00:21:21,700 Mais quatro minutos, Dick. 371 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Não para mim, amigo. 372 00:21:28,180 --> 00:21:31,780 Este é Dick Loudon do Book Talk dizendo adeus. 373 00:21:33,200 --> 00:21:35,260 E por favor, tente esquecer isso. 374 00:21:41,260 --> 00:21:43,900 E há quanto tempo você está na KGB, Pau? 375 00:22:20,040 --> 00:22:21,040 Miau.